Song: Aanethenna aavathenna (ஆனதென்ன ஆவதென்ன)
Movie: Yathumagi (யாதுமாகி)
Singers: Benny Dayal
Lyricist: Mohan raj
Musician: James Vasanth
ஆனதென்ன
what happened?
ஆவதென்ன
what's happening?
என்னிடம் மாற்றம் கண்டேன்
i've seen a change in me
சொன்னதென்ன சொல்வதென்ன
what i said what i am saying
உன்னிடம் கேட்டு நின்றேன்
i'm asking you (like a moron)
உயிர் வரை தீண்டினாய்
You've touched my life
அடை மழை தூவினாய்
showered rainfall (on me)
முதல் முறை சிலிர்க்கிறேன்
I shook up.. first time
காதல் இதுவோ
is this love?
ஏதுமில்லா என் நினைவில் என்னென்னவோ நடக்க
blank was my memory, loads of things happening now
யாருமில்லா என் மனதில் சாரலும் அடிக்க
blank was my heart, getting sensations now
நேற்று காதல் இல்லை
no sign of love, yesterday
என் நெஞ்சில் நீயும் இல்லை
neither u were in my heart
இன்று ஏன் மாறினேன்
why there's a change in me? (today)
காதல் இதுவோ
is this love?
பேசும் மின்சாரம் நீயா
talking bolt, are you?
பாடும் மின்மினி நீயா
singing fireflies, are you?
யாவும் நீயா
everything's you!!!
உயிரின் ஆதாரம் நீயா
life's foundation, is you.
நேற்று முன்னாடி வந்தாய்
yesterday, u came in front of me
நெஞ்சை கண்ணாடி செய்தாய்
made my heart as a mirror
பிம்பம் தந்தாய்
given me my reflection
என்னை வெல்கிறாய்
you've gained me!
எல்லை இல்லா வானம் என்று
sky without limits..
என்னை நினைத்திருந்தேன்
I was thinking of myself
உள்ளம் கையால் மூடி கொண்டாய்
you locked up me in ur palms
மிச்சம் இன்றி கரைந்தேன்
I got dissolved with out any trace
என்னை நீ வாங்கினாய்
you've bought me
எனக்கு தெரியாமலே
without my knowledge
உன்னில் நான் மூழ்கினேன்
I drowned myself in u
காதல் இதுவோ
is this love?
No comments:
Post a Comment